ПЕРВЫЙ ИСПАНСКИЙ ПРОВАЛ
За свой первый аргентинский период Марадона выиграл с «Бока Хуниорс» высший дивизион 1981 года. Чемпионство оформляется в матче с «Расингом». Другой радостной новостью для Диего становится сообщение брата Уго, прорвавшегося к нему сквозь толпу, о том, что «Аргентинос Хуниорс» спаслись от вылета. Да, бывшая его команда, добившаяся с Марадоной годом ранее наивысшего успеха в своей истории — второго места — рухнула на 16-ю ступеньку. Но спаслась...
А вообще Диего в «Бока» не очень понравилось. Здесь другие отношения между футболистами, другое отношение тренера лично к нему. Попросту говоря, здесь дисциплины побольше.
Второй сезон начинается с серии товарищеских матчей — 8 игр за 21 день. Клубу нужны деньги. Команда колесит по миру, играя в США и в азиатских странах. Главным условие организаторов — участие во всех матчах Марадоны. Другие футболисты играют в очередь, Диего в каждой встрече.
По возвращении выясняется, что «Бока» не может выплатить очередные взносы «Аргентинос Хуниорс». Инфляция за год обесценила песо по отношению к доллару в семь раз, с 2000 за доллар до 14 ООО, и клуб вынужден отказаться от услуг Марадоны, но и прежний клуб не может выплачивать Диего требуемую зарплату. Покупатель тут как тут — «Барселона». Заключать договор приехал лично вице-президент клуба Жоан Гаспарт. 12 миллионов долларов распределяются в неравных долях между «Бока», «Аргентинос» и Марадоной, оговаривается зарплата игрока. Трансфер становится на долгие годы самым большим в мире, но «барселонцы» уверены, что затраты окупятся. После объявления о совершении сделки «Камп Ноу» на сезон вперед выкупают владельцы абонементов. Выручка — более тридцати миллионов долларов.
Финансовыми делами занимается друг Хорхе, а Диего беспокоят дела футбольные, вместе со сборной он прибывает в Испанию на ЧM. Аргентина приехала защищать титул чемпиона мира, завоеванный ею четырьмя годами ранее.
Какова сила сборной и чего она может достичь на ЧM, не берутся говорить даже специалисты. Отборочные матчи команда как чемпион мира не проводила. В товарищеских играх весной 82-го в основном ничьи, хотя и с сильными соперниками. Форма конкретных исполнителей разная — Марадона после финансовых потрясений в «Бока» не играл за клуб почти четыре месяца. Он отдыхал, возил семейство в Уругвай, где на берегу приобрел дом, вымечтанный еще отцом. По возвращении в Аргентину тренировался в лагере сборной. Там налегали в основном на физподготов-ку. Позже один из противников Диего на ЧМ скажет: «Это был сгусток мышц. После столкновения с ним кажется, что ты налетаешь на бетонную стену». Как будут играть, тоже не ясно. «Ривер-плейтовцы», а это добрая половина основы, за отказ катать какой-то товарняк были дисквалифицированы на шесть недель. Менотти бодрился и уверял журналистов, что сборной вполне по силам удержать титул, аргументируя: «У нас команда не хуже, чем в 78-м, а сейчас к ней добавился Марадона!»
Марадону в Испании ждали. Рекламная кампания была мощнейшая. С рекламных щитов по всей стране, а особенно часто в Каталонии, на приезжего и местного потребителя смотрел Диего. Он носил Блю Джине, фотографировал только Кодаком, пил исключительно Кока-колу, ездил на Сеате и намыливался Палмоливом. Газетные полосы и телеэкраны были заняты прежде всего Марадоной. Его готовили на место Пеле.
И сразу всё пошло не так! Аргентинцы проиграли матч открытия сборной Бельгии (0:1). Победы над венграми (два мяча забил Марадона) и сальвадорцами позволили занять второе место, но вывели команду в четвертьфинальную группу с Италией и Бразилией.
В игре с Сальвадором Диего получал по ногам неоднократно, но это были цветочки по сравнению с тем, как его опекали соперники в игре с итальянцами. Персональным сторожем был назначен Джентиле. Обязанности в подстраховке были возложены на Ширеа и Тарделли. С Тарделли Диего уже встречался в товарищеском матче Аргентины против сборной мира. Тогда — неслыханное дело — Марко Тарделли судья изгнал с поля за два грубых фола на Диего. В товарищеском, выставочном матче! Но в этой конкретной встрече на ЧМ не Тарделли и не Ширеа стали злыми для Марадоны. Эти ребята играли жестко, но в пределах правил. Бесчинствовал Джентиле.
Марио Варгас Льоса, знаменитый перуанский писатель и яростный поклонник футбола, назвал заметку об этой встрече в барселонской газете «Вангардия» «Фестивалем травматологии»: «...Наверняка Джентиле получил указание от тренера сдержать Диего любыми методами. Мне представляется это так: хватай его, держи, бей, грызи, если нужно. А когда Марадона вырвется и из твоих рук, вспомни о Родине, вытащи нож и убей его!»... До ножа дело не дошло, но все остальное Джентиле выполнял с присущим ему рвением и методичностью...
Проигранная итальянцам встреча (1:2) ставила Аргентину перед необходимостью обязательного выигрыша у вечного конкурента — Бразилии. Но даже в случае победы проход в следующую стадию уже зависел от результата матча Италия — Бразилия. Матч против Бразилии был проигран, проигран по делу, а Диего в конце игры отличился «лично». За удар ногой в живот бразильца Батисты он изгнан с поля за пять минут до финального свистка.
Бразильцы, уже ведшие в счете 3:1, тихонько катали мяч, доводя игру до конца, и одновременно доводя соперника до белого каления. Марадона с обезоруживающей непосредственностью скажет позже: «Игра не шла, мы нервничали, а они словно издевались над нами, и я не выдержал...» Вообще-то Диего намеревался, по его признанию, крепко зацепить Фалькао, но под ногу попался Батиста.
Критика в аргентинской прессе была оглушающей. Менотти досталось как тренеру, а Марадоне — как главной надежде, не оправдавшей ожиданий. На фоне претензий к этим двоим разбор действий остальных игроков выглядел дружеским утешающим похлопыванием по плечу.
ДИЕГО И НЕФУТБОЛЬНЫЕ ЛЮДИ
Отношения Марадоны с прессой всегда были натянутыми. Еще до отъезда в Европу, то есть в первый аргентинский период жизни, когда Диего еще ничем перед обществом не «провинился», внимание СМИ к его персоне уже было пристальным. Превознося Марадону-футболиста, пресса усердно ктевала Марадону-человека, ставя каждое лыко в строку, не упуская никакой мелочи. «А почему дерево посадил в честь Беккенбауэра, а не в честь Ди Стефано или Пеле?», «А почему купил сначала машину, а не дом для родителей, как положено» и т.д. СМИ кормились Марадоной, создавая ему «всестороннюю» славу. Ну, а случай, когда Марадона ударил любителя автоірафов, доставшего его вопросом «Сколько тебе заплатить за росчерк, сукин сын?», расписали во всей красе — что было и чего не было. За этот удар Диего получил четыре месяца тюрьмы с отсрочкой приговора и испытательным сроком...
Крупные газеты имели в штате специального репортера, отвечающего только за Марадону. В случае необходимости ему придавался и фотокорр. И это, заметьте, уже в 1981 году! Диего уже тогда «кормил» и «кормит» до сих пор множество работников СМИ. Так что его желание, а также действия Цитершпилера по установке жестких ограничений на контакты со своим другом и партнером и утверждение расценок на интервью и съемки вполне логично.
Была и еще одна сторона нелюбви Диего к прессе. Он вполне искренне считал журналистов людьми, ничего не понимающими в футболе. Не могу не привести замечательную историю, рассказанную Хорхе Вальдано:
«В Мексике, во время ЧМ-86, после тренировки мы стояли на поле и разговаривали. Метрах в сорока от нас кружком расположилась группа журналистов. «Они тебя ждут, Диего».
— «Ну, о чем говорить с людьми, для которых футбол — темный лес, с НЕфутбольными людьми?» — «Зря ты так». — «Могу доказать! Спорим?». Мы обговорили необходимые доказательства для разрешения спора. Затем Диего подошел к мячу и легким движением левой ноги забросил мяч точно в середину группы репортеров. «Смотри, Хорхе!» — сказал он мне.
Кто-то из журналистов наклонился, поднял мяч и принес его Марадоне. «Ну, что я тебе говорил? Он взял мяч в РУКИ, вместо того, чтоб запулить его ногой в нашу сторону». «Ну, может быть, он сделал это из уважения к тебе или не захотел пачкать новые туфли».
— «Вот только не надо — уважение, туфли...»
И Диего напомнил мне известный случай, когда на приеме у президента Аргентины кто-то из гостей в саду бросил в сторону Марадоны мяч. Тот принял его на грудь, сбросил на ногу и отправил назад бросавшему. На Диего был белый смокинг, как и положено на официальных встречах. Я согласился, что спор проигран...»
Журналисты очень многих европейских газет обязательно подчеркивали, что доступ к Марадоне крайне затруднен.
SUDACO
«Когда вы впервые попробовали наркотики?», — задал вопрос корреспондент «Эль Графико» год назад. — «В 22 года». Да, это началось в Барселоне.
Он думал, что легко адаптируется в Испании, легко найдет общий язык с партнерами на поле. Это ж так просто — говорить на языке футбола. А вне поля? Тут немного сложнее, хотя язык на котором здесь говорят, вроде бы тот же, что и в Аргентине. Правда, его предупреждали, что каталонцы надменны, к южноамериканцам тут относятся слегка презрительно, придумывая клички, производные от слова Sud — sudaco, sudato — и другие, что-то вроде «грязных»... Но к нему-то это не относится, верно? Он ведь приехал сюда радовать местных болельщиков. Они сами себя «кулес» называют и ничего...
Марадона жил в «Барселоне» в «царских» условиях. Об этом позаботились и клуб, и Цитершпилер. Вслед за Диего в город приезжает и весь его огромный клан. Именно «кланом» станут называть друзей и родственников, следующих за ним в другие страны. Уже не семья — родители остались в Аргентине, а клан. Впервые слово «клан» прозвучало перед ЧМ-82, когдг стало известно, что Диего забронировал в одной из барселонских гостиниц 39 номеров, чтоб разместить там на какое-то время 50 человек сопровожд; ющих. До 4M это вызывало снисходи тельное понимание, «шикует, мол, pit вовсю, во дает», после - раздраженнуї критику: «ничего еще не выиграл, а туда же»...
Диего с Клаудией поселяются на роскошной вилле с бассейном и теннисным кортом, в Педральбес, там же два телохранителя, садовник. Рядо селится сестра Мария с мужем, знакомые и друзья.
Особое положение Диего в клубе товарищей по команде пока что не раздражает — звезда все-таки, огромные деньги заплачены, — будет играть так, как от него ожидают, слова не скажут. Но только оступится... Извин: sudaco...
«Барселону» тренирует Удо Латтек. Немец — этим все сказано. Тренировк тяжелые, непривычные, но ничего не поделаешь. Марадона кряхтит, но занимается. Вообще, ни один тренер і упрекал Марадону в отлынивании от занятий. Конечно. С огромным удовольствием он исполнял упражнения мячом, но и скоростно-силовых, и
беговых также не избегал. Брюзжал, бухтел, но задания выполнял.
Зато с другим немцем, игроком «Барсы» Берндом Шустером, Диего подружился. Эти два гения игры, в жизни полные противоположности друг другу, были одной футбольной крови и легко нашли общий язык.
Европейский, да еще испанский футбол тех лет гораздо жестче, чем привычный южноамериканский. Диего был вроде бы готов к тому, что его здесь будут обрабатывать интенси нее, чем дома, но уберечься удавалось не всегда. Он начал пропускать игры из-за мелких, но частых повреждений особой помощи своему новому клубу сезоне- 1982/83 не оказал. Впрочем, свой фирменный гол-красавец Марад на забил уже в октябре, в выездной встрече за Кубок кубков в Белграде. Получив мяч в центре поля от Шустера, Диего в два рывка обходит четырех югославов и загоняет мяч в ворота мимо выдвинувшегося на лишний метр вратаря Стояновича.
В первом барселонском сезоне Марадона сыграл всего 20 матчей в Примере — кроме небольших травм, он перенес еще и гепатит. После болезни он не мог никак набрать форму, радовало его только, что немца Латте-ка отправили в отставку, а команду предложили возглавить Менотти. И уж следующий сезон — он был уверен — пойдет гораздо лучше.
Но получилось еще хуже.
"БАРСЕЛОНА": РАЗРЫВ С ПЕРЕЛОМОМ
В 2007 году «Тайме», любящая создавать сборные «века», печатать списки «лучших...», выдала очередной перечень самых-самых. На этот раз — ни много ни мало «самых жестких защитников всех времен». Там присутствуют замечательные имена! Так вот, в первой тройке «железноногих» третьим назван Базиль Боли, а вторым — Стюарт Пирс. На первом месте, конечно же, находится Андони Гойкоэчеа, баск, боец из бойцов, защитник «Атлетика» из Бильбао, заработавший себе «геростратову» славу в начале 1980-х.
Сначала он сломал «барселонца» Бернда Шустера. Тот лечился почти год, в футбол вернулся и, можно сказать, косвенно поспособствовал следующему «подвигу» Андони. Шустер и Гойкоэчеа впервые после травмы Бернда встретились на поле 24 сентября 1983 года на «Камп Ноу» в четвертом туре стартовавшей Примеры. Уже через несколько минут Бернд, игрок не грубый, снес Гойкоэчеа. Отомстил, значит. Тот ничего не ответил. Однако во втором тайме уже при счете 3:0 в пользу «Барселоны» Андони сзади в прыжке въехал в ногу новому идолу местных Диего Марадо-не. Диего унесли с поля. Вердикт врачей неутешителен — перелом и разрыв связок. Минимум полгода без футбола, да еще и неизвестно, как дальше.
Сарабиа, одноклубник Гойкоэчеа, вспоминал: «Нам пришлось лечь на пол в автобусе, когда мы покидали стадион — в окна летели камни и вообще все, что попало под руку «кулес». Андони начудил, конечно, не специально. Он просто такой боец, не щадивший ни себя, ни других. У него кумиром был не просто Беккенбауэр, а Беккенбауэр, играющий с подвязанной вывихнутой рукой в полуфинале ЧМ-70. Вот так».
Пресса бушевала — каталонская грозила и требовала, баскская защищала своего героя. Шустер сказал корреспонденту, что Гойкоэчеа специально ломает соперников и «что проще было вернуться невредимым с вьетнамской войны, чем остаться неповрежденным в игре с «Атлетиком». Марадона, дав в больнице интервью, несколько охладил пыл, сказав, что «зла на Андони не держит» и уверен, что «всё получилось случайно».
Гойкоэчеа, которого судья даже не предупредил, получил невиданную для тех лет дисквалификацию — 18 игр.
Через много лет Марадона ответит на вопрос «против кого из защитников было труднее всего играть» так: «Многие были «хороши», но самым непроходимым считаю Пьетро Верховода из «Сампдории». Он, кажется, наполовину итальянец, наполовину русский (если точнее, наполовину украинец. — Б.Т.). Он был весь из мышц. Казалось, они у него даже в бровях. Пройти его вроде бы было легко, но он успевал догнать и снова вырастал перед тобой — второй раз, третий. Приходилось просто отдавать партнеру мяч...» — «А Гойкоэчеа?» — «Вы сказали «играть», а он не играл».
...Хирург Гонсалес Адрио, оперировавший Диего, посоветовал обратиться к миланскому врачу Рубену Оливе для возможно более скорого восстановления. Олива, осмотрев ногу приехавшей знаменитости, назначает лечение по своему методу. Гипс снимают с ноги уже через неделю. Врач заставляет Диего ходить с костылем, затем с палочкой, а уже через два месяца дает ему мяч: «Бей». В общей сложности Марадона оставался вне игры 106 дней, то есть три с половиной месяца. Позже Диего будет обращаться со своими травмами именно к Оливе.
Рубен Олива, которого Вальдано называет «хранителем самых дорогих ног», образно объяснял тренеру Диего но физподготовке Фернандо Синьори-ни, какие нагрузки и на протяжении
какого времени нужно давать Марадо-не: «Ферни, ты когда-нибудь тренировал кота?» — «Кота?! Нет» — «Так вот, Марадона, как кот — ему лучше всего, когда он сыт и спокоен. Он ведь не лентяй, тренироваться готов, но когда прекратить, ему подсказывает организм. Заставить продолжать — только губить его».
Считается, что у кота девять жизней. Марадона возвращался в футбол после длительных периодов лечения и дисквалификации семь раз-Возвращение на поле особой радости не принесло. В первой же встрече 8 января 84-го против «Севильи» (3:2) Марадона отличился дважды. Но игра не идет, голы даются с трудом. Диего жалуется, что его постоянно бьют, мешая играть. Менотти подтверждает это цифрами: только на Марадоне за одну игру назначается от 15 до 25 штрафных. «Это чудовищно!» Диего не может дать, что от него требуют. Он играет все нервознее и в финале Кубка затевает драку с защитником того же «Атлетика» Нуньесом. Марадону удаляют с поля и дисквалифицируют на три месяца. Товарищи обвиняют его в том, что из-за его несдержанности проигран турнир. Отношения в команде, и без того натянутые, ухудшаются. Поскольку финал проходил в присутствии королевской семьи, Диего по совету Цитершпилера пишет королю покаянное письмо, в котором просит прощения за недисциплинированность.
Газеты уже не первую неделю пишут об оргиях на вилле Диего, о пьянках, как в присутствии, так и в отсутствие хозяина, о бабах каких-то, регулярно приезжающих и уезжающих, о наркотиках. Пишут о том, что приехавшая к сыну мама Далма пришла в ужас и уехала обратно в Буэнос-Айрес, забрав с собой Клаудию, что после их отъезда Диего совсем пошел вразнос, что в угоду Марадоне тренировки начинаются в 17.00, поскольку он долго отсыпается после гулянок, и еще много всяких нехороших слухЬв и сплетен.
Многое из написанного соответствует действительности и из-за отсутствия результатов, из-за наркотиков, из-за вызывающего, по мнению президента, поведения самого Марадоны и людей из клана, отношения Диего с Нуньесом доходят до точки кипения. Поводом для решающего скандала становится и отказ выдать Марадоне паспорт (паспорта игроков в Испании тогда хранили в клубах) для поездки на прощальный матч Брайтнера. (Интересно, что когда в 82-м после ЧМ все жалели Марадону, Пауль говорил: «Не понимаю, почему с ним так носятся. Обычный перехваленый молодой».)
К концу сезона становится окончательно ясно, что пути Диего и «Барселоны» разойдутся. Дело не только в Нуньесе — Марадона уже сам не хочет больше оставаться в клубе. «Здесь все против меня — и люди, и арбитры, и администрация!» Он стремится туда, где его примут таким, какой он есть, ценить и судить будут по футбольным делам, а не попрекать кокаином, образом жизни и похождениями «этого долбаного разгильдяя-зятя», которого он сам терпеть не может, «вот только сестру жалко». Да разве есть такое место?
Первым о переезде Марадоны в Италию задумался президент «Авелли-но» Пьерпаоло Марино. Он*хотел организовать выставочный матч с «Барселоной», отпраздновав тем самым невылет команды из серии «А». Организовывая эту встречу, он случайно узнал, что «Барселона» в принципе готова продать Марадону. Так решил совет клуба — 18 голосов «за», против только Гаспарт. Марино хотел видеть Марадону в чемпионате Италии. Он стал обзванивать президентов клубов, и когда главный из «Наполи» Коррадо Ферлайно, вошедший в историю клуба под именем «инженер», уверовал в то, что каталонцы готовы продать Диего, началась операция «Марадону — в «Наполи».
Претворял идею в жизнь Антонио Юлиано, бывший игрок сборной Италии 60-х, а ныне помощник Ферлайно. В этой истории было всё — и поиски нужной суммы, и торговля за каждую лиру, и полеты посредников из Италии в Испанию и обратно, ведь нужно было успеть до ноля часов первого июля, когда на два года снова закрывалось «окно» для иностранцев. Гонец специально требовал отметку о времени приема пакета у охранника уже закрытого на ночь здания федерации. Много там было интересных мелочей. Результат переговоров объявили утром в воскресенье 1 июля: «За 7 с половиной миллионов долларов Диего Марадона переходит из «Барселоны» в «Наполи».
РУКА БОГА
Диего представили восхищенному и счастливому неаполитанскому народу на «Сан-Паоло», где собралось 80 тысяч зрителей. 5 июля Марадона в форме нового клуба по ковровой дорожке вышел в центр поля, сказал в микрофон несколько слов, а затем произвел удар по мячу, открывая матч юниорских команд. Диего был доволен и растроган от обилия зрителей и замечательных плакатов вроде «Бог футбола приехал в Неаполь» или «С Диего и голод переносится легче». Нельзя сказать, что к нему плохо относились болельщики «Барселоны». «Кулес» любили Марадону. Но в Неаполе он попал просто в атмосферу обожания. Сразу. Авансом.
Об их любимом клубе говорили до прихода Диего: «Из тех, кто симпатично играет, но никогда ничего не выигрывает». Действительно, с 1927 года, с основания высшего класса итальянского футбола «Наполи» ни разу не был чемпионом. Тифози готовы ждать еще, они уверены, что с Марадоной «Наполи» обязательно станет чемпионом рано или поздно. Лучше, конечно, рано. Потом о Марадоне скажут: «Человек, перекроивший футбольную карту Италии». До него самым южным городом, команда которого становилась чемпионом, был Рим.
Удо Латтек, тренер, которого уволили из «Барселоны» ради Менотти (надеясь, что Эль Флако сможет приструнить своего воспитанника) узнав о переходе Диего в «Наполи» и чествовании, оказанном ему, констатировал: «Хорошо устроился парень. Ничего еще не выиграл, ничегошеньки, ну, пусть там хоть свою манию величия удовлетворит. Но талант ведь редчайший...»
Да, здесь Марадоне будут прощать гораздо больше, чем в Барселоне. Тем более что его телохранители отличились сразу же на дискотеке, где Диего праздновал свой переезд в Неаполь. Досталось и некоторым гостям, а больше всего вездесущим папарацци. Ну и хватит об этом.
В сезоне-1983/84 «Наполи» занял 12-е место, набрав всего на одно очко больше, чем вылетевшая «Дженоа». Двигаться теперь надо было только вверх. В следующем сезоне неаполитанцы стали восьмыми, а в год ЧМ-86 — вторыми вслед за «Ювентусом». Марадона оправдывал затраченные на него средства и тащил клуб к первому чемпионскому званию.
В сборную страны его позвал новый тренер Карлос Билардо, назначенный на эту должность вместо Менотти в феврале 1983-го. По подходу к игре Билардо был полной противоположностью склонного к «романтике» Менотти — четкий прагматик, провозглашавший, что «победа списывает все».
За время пребывания в «Барселоне» Марадона за сборную не играл — травмы, ненужные перелеты, да и необходимости особой не было, отборочные игры планировались на весну 85-го. Билардо объездил все европейские страны, где играли кандидаты в сборную, поговорил с каждым, в том числе и с Марадоной. Он заручился согласием игроков на участие в скоротечном отборочном турнире. Никто не отказался.
Вообще, Марадона выступления за сборную своей страны ставил очень высоко. К бело-голубой футболке с номером 10 он относился с трепетом и любовью. Он однажды отказался, например, от стомиллионного рекламно-презентационного контракта с американской фирмой IMG только из-за того, что одним из пунктов было обязательное получение гражданства США. Не смену даже, а получение двойного гражданства. Марадона уперся: «Я аргентинец, это неприемлемо», и контракт подписан не был. История эта происходила в то время, когда денежки были далеко не лишними — друг Хорхе вложил и свои, и Диеговы миллионы в какие-то рисковые проекты вроде сети казино в Парагвае, в какие-то сельхозпроизводства, и прогорел. Дело даже дошло до продажи барселонского дома Марадоны. С Цитершпиллером в качестве доверенного лица Диего тогда порвал, но в более-менее нормальных отношениях остался.
И вот по договоренности с Билардо он должен принять участие в трех товарняках, а затем сразу в отборе. В «Наполи» протестуют — самый конец сезона, горячее время. Но Марадона непреклонен. Начинается бешеная гонка. Диего проводит почти месяц в перелетах и играх. В воскресенье 5 мая он играет против «Ювентуса», утром садится в самолет и летит через весь глобус в Байрес, в четверг игра с Парагваем, в пятницу назад через Рим в Триест. Оттуда на такси в Удине, где на следующий день игра с «Удинезе». В этом матче Марадона забивает мяч рукой — повторение произойдет через год на ЧМ. Судья момент не замечает и засчитывает мяч. Разъяренный бразилец Зико подбегает к Диего: «Если ты честный человек, признайся судье!» Марадона отшучивается: «Да какой я честный, о чем ты?»
...В своей замечательной книге «Спасибо, старик» Альфредо ди Стефано писал: «Я играл в те времена, когда мяч, забитый с пенальти, не праздновали. Стыдно было как-то, неудобно». Просто вспомнил...
Из Удине снова в путь в Южную Америку, потом назад, потом снова...
Судьба единственной путевки на ЧМ-86 решалась в последней встрече отбора, домашней игре против Перу. Аргентинцы опережали гостей на одно очко, и их вполне устраивала ничья. От поражения хозяева ушли за восемь минут до конца — Рикардо Гарека забил столь нужный мяч (2:2). Это была последняя игра 27-летнего Гареки за сборную. В Мексику на ЧМ спасителя не взяли. То ли потому, что уехал играть в Колумбию и пропал из виду, то ли потому, что были люди посильнее. Билардо (2005): «Мы были тогда на волосок от вылета. До сих пор не могу вспоминать без волнения концовку той встречи...»
Билардо критиковали за невыразительную игру команды, за то, что из состава сборной постепенно вылетают «люди Менотти», но у Карлоса есть главный козырь — Марадона. В марте 86-го Билардо поехал в Неаполь и провел длительную беседу с Диего. Он гарантировал ему капитанскую повязку и советовался с ним, кого включать в список 22-х. В результате из «людей Менотти» в сборной остались только Марадона и Даниэль Пасарелла, бывший капитан. Но Даниэль в Мексике так ни разу на поле и не появился.
Билардо взял с Диего обещание привести в надлежащий порядок физическое состояние — то, что годится для «Наполи», не подходит для игры в условиях мексиканских перепадов высот и жары. Марадона перешел на специальную диету и в течение трех месяцев под присмотром Синьорини терпеливо занимался по плану, разработанному известным римским профессором Дель Монте. К началу ЧМ — это подтянутый, переплавивший лишние килограммы в мышцы, футболист, готовый к длительному и изнурительному турниру. Дель Монте: «Никакого чуда. Диего — застоявшийся в гараже «Роллс-Ройс». Мне нужно был только вытереть пыль и заменить масло».
ЛЕТО ЕГО СЛАВЫ
На мексиканском ЧМ Марадона с лихвой отработал все многолетние авансы. Он на своих плечах тащил по турнирной лестнице крепкую, хорошую, но не более того, сборную Аргентины. Менотти: «90% команды — Марадона, 10% — Вальдано. Всё». Эта обидная для Билардо фраза была произнесена бывшим наставником сборной после группового турнира. Да, Марадона заблистал сразу. Он закалился в Европе, выработав иммунитет на грубиянов. В том смысле, что не отвечал на провокации, зацепы, толчки и удары. Он не обращал на них внимания, и вывести Диего из себя было гораздо сложнее, чем четыре года назад. Он заматерел.
С итальянцами жребий свел аргентинцев в одну группу. Примечательно, что опекать Марадону было поручено Сальваторе Баньи, одноклубнику Диего по «Наполи». Для Марадоны было достаточно того, что тот играл против него не так грубо, как в свое время Джентиле. Диего свой единственный на групповом этапе мяч забил именно в игре с Италией (1:1).
О том, что ЧM превращается в чемпионат Марадоны, заговорили после матча 1/8 финала с Уругваем (1:0). Эту встречу и сам Диего считает лучшей игрой в своей карьере. «Когда у тебя все получается в игре против уругвайцев, у которых одна задача — закопать тебя на поле, это немало. Именно тогда я понял окончательно, что мы можем победить», — говорил позже Марадона. И тут же стал жаловаться на «слепого и бестолкового судью», который отменил его чистый мяч.
А потом произошел матч с Англией, внесший Диего окончательно и навсегда в футбольные анналы, матч, принесший принесший самый «подлый» гол чемпионатов мира и самый красивый гол в истории ЧM (опрос 2002 года). Состоялись они с разницей в пять минут.
Английский автор Мартин Эмис, рецензируя автобиографическую книгу Марадоны El Diego, писал: «Два этих гола — ключ к пониманию аргентинского характера» и после длительных рассуждений на эту тему заключал, упомянув первый мяч, влетевший в ворота Шилтона от «божьей руки»: «Аргентинец не просто допускает коррупцию и обман — он иногда ими восхищается и даже поклоняется. Есть у них какое-то презрение к законам и устоявшимся правилам».
Марадона сам смотрел на этот момент иначе: «...Помню, что перед игрой были даже заявления в прессе, что это просто игра — никакой политики. Чушь. Игра против Англии была для нас больше, чем игра. Дело в войне за Мальвинские острова. Речь шла о мести униженного народа. Мы не имели права не победить...»
Второй мяч, забитый после прохода через полполя и обыгрывания семи англичан (на самом деле, четверых полевых и вратаря. — Ред.), Бобби Робсон назвал «фантастическим, проклЯтым голом». Партнер Марадоны по команде Энрике, вышедший на отличную позицию для удара, пока Диего обходил беспомощных англичан, сказал ему после игры: «Если б ты не забил, я задушил бы тебя собственными руками за то, что не дал мне пас». — «Забудь. Я ж забил».
А Питер Шилтон не пригласил Марадону на свой прощальный матч. Для него, как и для многих англичан, Диего просто перестал существовать. Марадона: «Подумаешь, не пригласил, не очень-то и хотелось»...
Бельгийцы, соперники по полуфиналу, пожалуй, не верили в возможность победить Аргентину, вернее, обыграть Марадону. Диего в этой встрече удался такой же мяч, как и в игре с Англией. Всё. Он был уже неудержим.
Вальдано: «Как же мы были ошарашены, когда немцы в финале сумели сравнять счет. Мы чуть было не выпустили Кубок мира из рук. Но тут Диего отдал свой гениальный пас на Бурруча гу. Нет-нет, мы не должны были проиграть!»
Победу сборной Аргентины отмечали не только на родине героев, Марадона своей игрой привлек множество новых поклонников. Ну, и само собой, Неаполь. Там выигрыш титула Марадоной праздновали, как победу своего местного парня над остальным миром. Как писал неаполитанский журналист Миммо Карателли: «Ну, до чего же ты, Диего, похож на наших беспризорников».
SAN GENNARMANDO
Теперь в Неаполе почти не сомневались, что pibe d'oro сделает чемпионом и их клуб. Впрочем, по возвращении в город Марадону ожидали не только восторженные и требовательные поклонники, но и повестка в суд — некая Кристина Синагра собиралась доказать, что отцом ее новорожденного сына является Диего. Общественность в обсуждении данной ситуации, как и положено, разделилась. Осуждающих Кристину было гораздо больше, чем сочувствующих.
Сезон после ЧM насыщен событиями. В личной жизни Диего, кроме раздражающей «тяжбы об отцовстве», происходят и приятные события. Весной 1987-го Клаудиа производит на свет первого общего ребенка. Дочку назвали в честь матери Марадоны Дальмой. Диего принимает поздравления от родственников, знакомых и фанов.
Фаны обещают устроить грандиозный праздник, когда «Наполи» наконецто победит в серии «А». |
А всё к этому идет. Марадона с партнерами ведут ожесточенную борьбу с миланским «Интером» и «Ювенту-сом». 29 марта «Наполи» побеждает «Юве» 2:1. Через несколько дней, 2 апреля, из Буэнос-Айреса пришло сообщение о рождении дочери. Диего летит в Аргентину и возвращается через три дня, к воскресному матчу с «Эмпо-ли» (0:0). В следующем туре неаполитанцы проигрывают 0:3 в Вероне и подпускают к себе «Интер» на расстояние в два очка. Но чемпионскую гонку все равно выигрывает «Наполи». Историческое событие произошло 10 мая. В этот день «Наполи» сыграл вничью дома с «Фиорентиной», а «Интер» проиграл в Бергамо «Аталанте». Свершилось! «Наполи» впервые стал чемпионом Италии. И город знает, кому он обязан этой победой.
«Марадономания» достигла своего апогея и держалась в высшей точке еще три года, когда местный клуб вновь стал чемпионом. На каждом углу продаются фигурки не только покровителя города Святого Януария (San Gennaro), но и San Gennarmando. Тут же можно приобрести игрушечные гробики с названиями ненавистных клубов с Севера. Чуть позже хитом станут бутылочки со «слезами Берлускони». У подножия памятнику Данте теперь кроме цветов лежит мяч, а тритон на фонтане одет в голубую . футболку с десятым номером. «Под Марадону» стригут детей и собак. Количество младенцев мужского пола, получивших при рождении имя Диего, возросло за время пребывания Марадо-ны в «Наполи» в несколько раз.
За семь лет пребывания в «Наполи» Марадона не раз порывался уйти. Самым привлекательным было предложение от марсельского «Олимпика» Бернара Тапи. Однако и в 1987-м, и позднее, в 1990-м Диего продлевал контракт с неаполитанцами, конечно, с повышением зарплаты, хотя в первый раз, когда Диего вполне серьезно собрался уходить, в клубе пообещали отпустить его после выигрыша европейского трофея. В 1989-м после победы в КУЕФА выяснилось, что речь шла о Кубке чемпионов.
Образ жизни Марадоны в Неаполе не очень отличался от «барселонского», просто к нему тут притерпелись и некоторые выходки воспринимались фанами в качестве неизбежной платы за победы. Но случались и настоящие скандалы. В газеты после обыска у одного из боссов местной мафии — каморры — попала фотография, на которой задержанный был снят на своей вилле вместе с Марадоной за обеденным столом. Разговоры о том, что именно каморра дала недостающую сумму при переходе из «Барселоны» в «Наполи», возобновились с
новой силой. Пресса не только итальянская, но и европейская стала связывать Диего с мафией. Извлекались на свет и старые истории — о внебрачном сыне, о до конца не расследованном ограблении квартиры сестры Диего Марии, о непонятном происшествии с автомобилем Марадоны, о поездках Диего в городские кварталы, пользующиеся дурной славой. Ничего точного, ничего конкретного, но осадок, как говорится, оставался...
Летом 1989 года после победы в КУЕФА Марадона он уже просто просил, чтоб его продали в «Марсель». Новый контракт с «Наполи» до 1992 года он подписал только что, поэтому мог лишь просить. Если б Тапи обратился раньше! О том, что клуб отказал французу, Диего узнал в Южной Америке, где после тяжелейшего (70 игр) сезона принимал участие в чемпионате континента. Он был в ярости, грозился остаться в Буэнос-Айресе, но все-таки вернулся.
СПАСАТЕЛЬНЫЙ КРУГ
«Такое могло случиться только со мной», — говорил Марадона, когда на ЧМ-90 турнирная сетка свела в полуфинале сборные Италии и Аргентины, а матч по расписанию должен был проходить в Неаполе. Публика на стадионе «разрывалась»—любимец города Марадона играет против сборной их страны. Футболисты той итальянской сборной считали и считают сейчас, что если б матч проходил в Риме, они справились бы с аргентинцами. Виалли: «Я не понимаю почему, но в Неаполе мы не смогли сыграть так же хорошо, как мы наверняка сыграли бы в Риме».
Каниджа, самый быстрый из 528-ми участников ЧМ, сравнял в той игре счет с подачи Марадоны, а в послематчевой серии пенальти Диего забил последний и решающий.
После этого матча Марадону, и так не пользовавшегося популярностью в других итальянских городах, просто возненавидели. Его появление на поле встречали свистом и оскорбительными кричалками, разворачивали обидные плакаты.
Вспоминать финальный матч против сборной ФРГ Диего не любит. Он «точно знает», что победа немцев была предопределена. Не игрой, а желанием ФИФА-шных руководителей.
Журналисты «Эль Графико» любят задавать всем интервьюируемым один и тот же вопрос с вариациями в зависимости от личного. Для Марадоны он звучал так (2007): «Тонут Жоао Аве-ланж, Коппола и Кодесал (судья финала ЧМ-90. - Б.Т.). У тебя есть спасательный круг, кому из них ты его бросишь?». И Диего отвечает: «Никому. Я не умею прощать. Этих, по крайней мере». И рассказывает дальше историю о том, что накануне игры, выйдя из
душа после тренировки, он столкнулся в коридоре с президентом АФА Хулио Грондоной и тот сказал, что «плохо нам придется завтра, Диего». «Я всё понял сразу. Они (Авеланж, Матаррезе. — Б.Т.) хотели финал Италия — Германия. А тут мы вылезли. Нет — это сговор, ты же видел пенальти, видел удаления».
Он уверен до сих пор, что их сплавили. Они ведь не могли проиграть, потому что были хуже, ведь на поле был он — Марадона. Лукавит? Не знаю.
Вот здесь я поставлю точку, потому что 1990-й год — последний год в жизни Марадоны, когда достижениями на футбольных полях он перекрывал «успехи» на «скандальном» поприще. Начиная с 1991-го, его слава будет прирастать в основном дисквалифика-циями, историями с наркотиками и допингом.
Хорхе Вальдано (1997): «Мы — те, кто был рядом с ним, тоже внесли свою долю в создание «легенды о Марадо-не»(...) А он все делал с размахом: и чудеса на поле, и глупости в жизни. Он ведь так и остался pibe, pibe d'oro с его истериками, любовью к сладкому и со своим неповторимым талантом. Он все еще Диегито».
Другая легенда аргентинского футбола — Роберто Перфьюмо, капитан сборной 60-х годов, ставший в послефутбольной жизни психологом, написал (1997): «Люди двадцать лет твердили ему, что он бог. Не нашлось никого, кто сказал бы: «Не забудь, что ты только человек...»
Я же попрошу вас представить себе на минуту футбол БЕЗ Марадоны, без этого «колибри среди голубей». Как будто его никогда не было. Представили? У меня не получается.
Может, верно сказал о нем Джузегше да Грациа: «Марадона — это суть игры».
Журнал "Футбол" Специальное приложение №10(13) октябрь 2008